Introducción y Contexto de la Adquisición

• El narrador buscaba 8 novelas de Julio Verne publicadas en la revista «Novelas y Cuentos»
• Encontró una novela de Verne encuadernada junto con otras 3 historias desconocidas
• Separó cuidadosamente los cuadernillos con un cúter para obtener la novela de Verne
• Escaneó las otras historias para archivarlas

Sobre la Publicación «Novelas y Cuentos»

• Inicialmente se publicaba en formato tabloide, más grande que tamaño A4
• Posteriormente cambió a un formato más pequeño (algo mayor que A5)
• La edición discutida tiene 52 páginas, incluyendo portada
• Impresa a dos columnas con letra muy pequeña y apretada
• Las 4 páginas centrales contenían contenido variado:
• Chistes de los años 50
• Anuncios de próximas publicaciones
• Otras curiosidades

Sobre «Un Revolucionario en China»

La Autora

• Escrita por Pearl S. Buck
• Ganadora del Premio Nobel de Literatura
• Vivió gran parte de su vida en China
• Esta obra en particular es poco conocida, sin resúmenes ni comentarios disponibles

Trama de la Novela

1. Inicio

• Un adolescente chino enfermo es llevado a un templo
• Se cura pero debe permanecer en el templo según la tradición
• Aprende a leer pero se aburre de la vida monástica

1. Desarrollo

• Se escapa con otro joven durante una salida para pedir limosna
• Se encuentran con un reclutador comunista
• Se unen a la lucha contra la «opresión extranjera»
• El protagonista es nombrado jefe de una sección de 10 soldados
• En el primer combate mueren todos excepto él y su amigo

1. Punto de Inflexión

• Su amigo resulta herido y lo encuentra
• Lo lleva a un hospital religioso católico
• Las monjas intentan salvarlo pero finalmente muere

1. Desenlace

• El protagonista pide permiso para dejar la lucha
• Regresa a su hogar atravesando media China
• Queda impactado por la bondad mostrada por los religiosos extranjeros
• Decide investigar más sobre Jesús y el cristianismo

Análisis del Estilo

• Narración austera y directa
• Descripciones breves y poco detalladas
• Perspectiva limitada al punto de vista del protagonista
• El narrador sugiere que la simplicidad del texto podría deberse a la traducción
• Las escenas de combate son presentadas sin excesivo dramatismo
• La ignorancia del protagonista sobre su propia cultura se refleja en las descripciones limitadas de las tradiciones chinas